Bing Crosby, Gus Edwards, O. Henry, and Alias Jimmy Valentine